Alice: Madness Returns

Озвучка

Текстуры

Текст

ElikaStudio, Mechanics VoiceOver

|

Яндекс. Диск

|

Google. Drive

ПОДДЕРЖАТЬ

Автор пока что не предоставил

платёжную информацию.

  • Белый Иконка YouTube
  • Белый Twitter Иконка

Об игре

Alice: Madness Returns базируется на классических сказках Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Однако, в отличие от произведений Кэрролла, игры представляют другой вариант Страны чудес — мрачный, наполненный жестокостью и насилием.

Жанр: Экшены, Приключенческие игры

Разработчик: Spicy Horse

Издатель: Electronic Arts

Дата выхода: 14 июня 2011

Купить игру

kisspng-origin-logo-video-game-origan-5b

АВТОРЫ

Основная команда


  • Ангелина Гундорина: работа со звуком
  • Антон Городецкий: работа со звуком
  • ZOG Forum Team: перевод
  • Маргарита Корш: дополнительный перевод
  • cfif31: техническая часть
  • Никита Генералов: дизайн утановщика
  • R.G. MVO: информационная поддержка
  • ZoneOfGames: информационная поддержка
  • Борис Козловский: моральная поддержка
  • Александр Старков: моральная поддержка
  • Никита Генералов: моральная поддержка
  • Влад Вакуленко: моральная поддержка




Роли озвучили


  • Ангелина Гундорина — Алиса Лидделл, Музыкальная Рыба, Красная Королева, Дети Лондона
  • Наталья Генералова — Элизабет "Лиззи" Лидделл, Дети Лондона
  • Андрей Крайнюков — Артур Лидделл
  • Марина Фандера — Миссис Лидделл
  • Владимир Комиссаровский — Ангус Бамби (Кукольник)
  • Петр Слепцов — Доктор Уилсон, Адвокат
  • Людмила Волошина — Сестра Присцилла Уитлесс "Прис"
  • Надежда Бычкова — Нэн "Нэнни" Шарп
  • Глеб Петров — Джек Сплеттер
  • Александр Байсаров — Полицейский
  • Александр Старков — Чеширский Кот, Шляпник
  • Светлана Козловская — Герцогиня
  • Александр Ружейников — Кролик, Соня Мышь
  • Владимир Веретенов — Мартовский Заяц
  • Леонид Макаров — Черепаха Квази
  • Ивар Одинцов — Плотник
  • Александр Байсаров — Осьминог
  • Маргарита Корш — Устрицы
  • Павел Кузубов — Душа утонувшего капитана
  • Константин Алексеев — Морж
  • Глеб Петров — Муравьи
  • Анатолий Кононов — Гусеница
  • Виктор Губин — Белый Король
  • Кирилл Шилин — Труляля, Траляля
  • Рута Новикова — Лидер Безумных детей
  • Макс Овчаренко
  • Александ Байсаров
  • Евгений Сардаров
  • Арен Аветисян




Локализация текстур


  • Александр "Gamesenberg" Гайфуллин: куратор, тайпинг, клининг
  • Роман Куликов: клининг
  • Дмитрий Сычёв: тайпинг
  • Виктор Ахмедов: перевод




Тестирование


  • Александр "Gamesenberg" Гайфуллин: куратор, тайпинг, клининг
  • Роман Куликов: клининг
  • Дмитрий Сычёв: тайпинг
  • Виктор Ахмедов: перевод





ПАТЧНОУТ

1.1 от 04.10.2018


  • Первая публичная версия русификатора.





ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Детали


  • Авторы: ElikaStudio / Mechanics VoiceOver
  • OS: Windows(7, 8, 10)
  • Лаунчеры: Steam, Origin
  • Версия: 1.1 от 04.10.2018
  • Дата выхода: 04.10.2018
  • Размер: 342 МБайт





СОЦСЕТИ

  • Белый Иконка YouTube
  • Белый Twitter Иконка
  • Белый SoundCloud Иконка

2020, GamesVoice