GamesVoice — is a small but dedicated team working on localization of videogames on Russian language.
We strive to take on projects that are interesting from the point of view of implementation and are simply in demand, voiceover to order, and are open to cooperation with other creative associations.
Об игре
Вы просыпаетесь, в заброшенной больнице. Ваш телефон является единственным источником света. Вы заблудились в лабиринтах и пытаетесь найти путь назад, постоянно слыша странные звуки и чувствуя за спиной чье-то жуткое присутствие...
Жанр: Хоррор, Экшены, Приключенческие игры, Инди
Разработчик: Zombie Studios
Издатель: Zombie Studios
Дата выхода: 29 апр. 2014
Основная команда
-
Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, перевод и редактура текста, тестирование
-
Филипп Робозёров: перевод и редактура текста
-
Александр Киселёв: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
-
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи и озвучания
-
Иван Богданов: спонсор проекта
Актёры озвучания
-
Александр Груздев — Вальтер Мерсер
-
Василиса Эльдарова — Сара Гвинн
-
Наталья Грачёва — Медсестра
Отдельная благодарность
-
Студии звукозаписи Ravencat
-
Виктору Ворону за организацию записи актёров