
GamesVoice — is a small but dedicated team working on localization of videogames on Russian language.
We strive to take on projects that are interesting from the point of view of implementation and are simply in demand, voiceover to order, and are open to cooperation with other creative associations.
Об игре
В 1998 году для расследования странных убийств в окрестности города Раккун-сити направлен отряд особого назначения. На бойцов нападает стая кровожадных псов-мутантов, и они пытаются спастись в усадьбе неподалеку. Но и там все пропитано запахом смерти. Боеприпасов мало, а борьба за выживание трудна.
Жанр: Экшены, Приключенческие игры
Разработчик: CAPCOM Co., Ltd.
Издатель: CAPCOM Co., Ltd.
Дата выхода: 20 янв. 2015

Основная команда
-
Анатолий Калифицкий: руководитель проекта
-
Дмитрий Рыбин: перевод и редактура текста
-
Андрей Кощеев: звукорежиссёр
-
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
-
Виталий Красновид: звукорежиссёр, тестирование
-
Михаил Рыжков: тестирование
-
Юрий Кулагин: перевод и редактура текста
-
Евгений Сухарев: перевод и редактура текста
Актёры озвучания
-
Михаил Алексеев — Крис Редфилд
-
Валерия Зимницкая — Джилл Валентайн
-
Алексей Щегорский — Барри Бёртон
-
Алёна Андронова — Ребекка Чемберс
-
Андрей Астров — Альберт Вескер
-
Станислав Черсков — Брэд Викерс
-
Игорь Попов — Ричард
-
Алексей Никитин — Энрико
-
Анатолий Кононов — Кеннет
-
Нана Саркисян — Компьютер
-
Алёна Соколова — Телерепортёр
-
Николай Зозулин — Монстр