GamesVoice — is a small but dedicated team working on localization of videogames on Russian language.
We strive to take on projects that are interesting from the point of view of implementation and are simply in demand, voiceover to order, and are open to cooperation with other creative associations.
Tracery of Fate
Об игре
Tracery of Fate is a dark fantasy cooperative/solo VR game in magic post-apocalyptic world.
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры, Ранний доступ
Разработчик: Sign Narva
Издатель: Sign Narva
Дата выхода: 29 июл. 2022
Роль GamesVoice
Команда GamesVoice выполнила работу по созданию русского и английского озвучания для игры Tracery of Fate.
Озвученный и обработанный материал является собственностью Sign Narva.
Имена актёров и участников команды указаны в нижней части этой страницы.
Основная команда
-
Ярослав Егоров: куратор русского и английского озвучания, звукорежиссёр
-
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
Актёры русского озвучания
-
Василий Дахненко — Рассказчик
-
Андрей Вальц — Призрак
-
Ирина Киреева — Жрица
-
Сергей Пономарёв — Торговец
Актёры английского озвучания
-
Дмитрий Медведенко — Рассказчик
-
Шон Томас — Призрак
-
Кристина Шерман — Жрица
-
Сергей Пономарёв — Торговец
Отдельная благодарность
-
Студии звукозаписи Ravencat
-
Виктору Ворону за организацию записи актёров