GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр.
Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.
%20%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F%20(1)%20%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F%204.png)
Об игре
1897 год. Корабль «Гелиос» неподвижно стоит посреди открытого моря. Небо затянули мрачные тучи, а бушующие волны бьются о борт. Исполинские золотые статуи с роскошным убранством украшают каждый уголок судна.
Жанр: Приключенческие игры, Инди
Разработчик: Storm in a Teacup
Издатель: Wired Productions
Дата выхода: 02 мая 2019
Купить игру
Основная команда
-
Анатолий Калифицкий: куратор проекта, кастинг, тестирование
-
Артём Чернов: куратор проекта, кастинг, редактура текста, тестирование
-
Сергей Хогарт: режиссура озвучания и звукозаписи
-
Михаил Иванов: сведение звука
-
Дарья Фирсова: перевод текста
-
Николай Елесин: редактура текста
-
Александр Киселев: техническая часть, инсталлятор
-
Виктор Ворон: организация звукозаписи (студия Ravencat, Москва)
Актёры озвучания
-
Анна Молева — Роуз Арчер
-
Евгения Лучникова — Ада Арчер
-
Валерий Сторожик — Обри
-
Василий Дахненко — Никола Тесла
-
Денис Некрасов — Людвиг
-
Сергей Хогарт — Учёный
-
Игорь Попов — Учёный
-
Вадим Максимов — Оповещения "Уорденклифа"
Отдельная благодарность
-
Студии звукозаписи Ravencat.