GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр.
Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.
Codex of Victory
Об игре
В игре Codex of Victory вам предстоит пройти протяженную сюжетную кампанию, в ходе которой придется строить и вести в бой армии боевых роботизированных машин, танков и вертолетов. Игра представляет собой смесь стратегии, строительства в реальном времени и пошагового тактического боя. Путешествуйте между планетами, сражайтесь и делайте всё возможное, чтобы остановить Аугментов.
Жанр: Инди, Стратегии
Разработчик: Ino-Co Plus
Издатель: 1C Entertainment
Дата выхода: 16 мар. 2017
Платформы: PC, Android, iPhone
Роль GamesVoice
Команда GamesVoice выполнила работу по созданию русской и английской озвучки для игры Codex of Victory.
Озвученный и обработанный материал является собственностью Ino-Co Plus.
Имена актёров и участников команды указаны в титрах игры и в нижней части этой страницы.
Основная команда
-
Виталий Красновид: куратор русского озвучания
-
Ярослав Егоров: куратор английского озвучания
-
Филипп Робозёров: кастинг
-
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи и озвучания
-
Виктор Ворон: режиссёр звукозаписи и озвучания
Актёры русского озвучания
-
Алексей Никитин — Игрок
-
Маргарита Корш — Тейя
-
Виктор Речкалов — Омар
-
Сергей Пономарёв — Василий
-
Игорь Попов — Канцлер
-
Михаил Суслов — Барон Кабанов
-
Дмитрий Рыбин — Преон
-
Евгений Курочкин — Лорд Лайонхарт
-
Владимир Веретёнов — Повстанец
-
Юлия Быстрова — Сисадмин
-
Евгений Бут-Гусаим — Вектор
Актёры английского озвучания
-
Адам Джеймс Маскин — Игрок, Повстанец
-
Маргарита Корш — Тейя
-
Дмитрий Медведенко — Омар, Канцлер, Лорд Лайонхарт
-
Сергей Пономарёв — Василий, Барон Кабанов, Вектор
-
Кристина Шерман — Преон, Сисадмин
Отдельная благодарность
-
Студии звукозаписи Ravencat