Основная команда

• Филипп Робозёров: куратор проекта, кастинг, перевод и редактура текста

• Александр Киселёв: распаковка/запаковка ресурсов, инсталлятор

• Анатолий Калифицкий: звукорежиссёр

• Николай Горелов: сортировка файлов

• Алесей Никитин: звукорежиссёр

• Артур Захаров: тестирование

• Виталий Красновид: тестирование

• Андрей Мишутин: тестирование

​

   Актёры озвучания

   Основная игра:

• Алёна Андронова — Хранительница Огня

• Сергей Чонишвили — Кузнец Андрэ

• Евгений Курочкин — Леонхард

• Виктор Речкалов — Лудлет

• Наталья Казначеева — Старуха

• Максим Кулаков — Эйгон

• Кристина Сузимова — Птенец

• Алексей Никитин — Дезертир Хоквуд, Орбек

• Сергей Пономарёв — Сигвард

• Татьяна Маерс — Ирина

• Наталия Тарыничева — Йоршка

• Евгений Синельников — Серокрыс

• Александр Головчанский — Оцейрос

• Маргарита Корш — Сиррис

• Алия Насырова — Анри (женщина)

• Пётр Коврижных — Анри (мужчина)

• Михаил Кшиштовский — Лотрик

• Анастасия Киреева — Служанка

• Денис Строев — Гигант

• Виктория Шанина — Эмма

• Сергей Сокол — Клетка-паук

• Валерий Смекалов — Йоэль

• Роман Сопко — Годрик

• Владимир Веретёнов — Лоскутик

• Валерия Зимницкая — Карла

• Константин Погодаев — Корникс

• Юлия Быстрова — Юрия

 

   DLC «Пепел Арианделя»:   

• Евгений Бут-Гусаим — Гаэль

• Владимир Конев — Вильгельм

• Ирина Воронова — Фриде

• Кристина Сузимова — Художница

• Константин Федосеев — Ариандель

• Сергей Корчак — Гниющий ворон

• Денис Строев — Демон-ворон

• Ева Финкельштейн — Присцилла

​

   DLC «Город за стеной»:   

• Евгений Бут-Гусаим — Гаэль

• Кристина Сузимова — Художница

• Наталья Казначеева — Старуха

• Виктор Речкалов — Пилигримы

• Дмитрий Зубарев — Проповедники

• Алексей Никитин — Судья Арго

• Алия Насырова — Шира

• Владимир Веретенов — Лапп

 

Отдельная благодарность

• Студии звукозаписи RavenCat

• Студии звукозаписи Яскьер

• Студии звукозаписи Strategic Music

• Игорю Попову за помощь с записью персонажей

​