GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр.
Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.
Immortal Hunters
Об игре
Бог умер. Его убила могущественная Церковь, покорившая весь мир. Теперь грядёт апокалипсис. Всё это в жанре RPG beat 'em up. Стань одним из бессмертных охотников. Брось вызов судьбе, разоблачи ложь кардиналов и найди перерожденного Бога
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Ранний доступ
Разработчик: Admiral Games
Издатель: indie.io
Дата выхода: 10 сен. 2024 г.
Платформы: Windows
Роль GamesVoice
Команда GamesVoice выполнила работу по созданию русской озвучки для игры Immortal Hunters.
Озвученный и обработанный материал является собственностью Admiral Games.
Имена актёров и участников команды указаны в титрах игры и в нижней части этой страницы.
Основная команда
-
Ярослав Егоров: куратор проекта, кастинг, звукорежиссёр
-
Сергей Хогарт: режиссёр озвучания и звукозаписи
-
Александр Лозбень: звукорежиссёр
-
Артём Чернов: кастинг
-
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи
-
Филипп Робозёров: помощь в организационных вопросах
Актёры озвучания
-
Сергей Пономарёв — Орин
-
Александр Носков — Якуб
-
Ева Финкельштейн — Лирия
-
Инна Королёва — Рона
-
Валерий Сторожик — Вельмут
-
Татьяна Абрамова — Гвен
-
Игорь Старосельцев — Гордон
-
Сергей Казаков — Леннарт
-
Дмитрий Поляновский — Ополченец
-
Алексей Багдасаров — Ветеран, Лудз
-
Наталья Гребёнкина — Харриет
-
Роман Стабуров — Землекоп
-
Андрей Мишутин — Испуганный горожанин
-
Владислав Копп— Двухголовый
-
Александр Матросов — Горожанин-оборотень, Дроган, Мясник
-
Александр Скиданов — Брам
-
Фёдор Сухов — Марло, Старик на бороте
-
Андрей Сипин — Финнеас
-
Илья Исаев — Купец
-
Артур Иванов — Крепень-громила