Действие игры стартует спустя 17 лет после окончания первой части, в которой Гарри Мэйсон, после уничтожения «Бога» культа The Order, забирает с собой маленькую девочку. Главной героиней игры является молодая девушка по имени Хизер, сталкивающаяся с погружением в мир собственных страхов как в неназванном городе, так и в таинственном Сайлент Хилле, куда Хизер отправляется в поисках разгадки происходящих с ней событий.
Жанр: Survival-horror, Action-adventure
Разработчик: Team Silent
Издатель: Konami
Дата выхода: 23 мая 2003
Основная команда
Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, перевод и редактура текста
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов
Александр Иванов (zav1977): распаковка и запаковка ресурсов
Антон Лесничин: художник локализации текстур
Сергей Хогарт: режиссёр озвучания и звукозаписи
Иван Богданов: спонсор проекта, тестирование
Александр Иванов (Coffee): перевод текстур
Филипп Робозёров: кастинг, сопоставление субтитров с речью
