GamesVoice
Студия озвучания видеоигр

Вернуться в библиотеку

Silent Hill 2

Озвучка
Текст

Об игре

Изучая письмо своей покойной жены, Джеймс возвращается в Сайлент Хилл, с которым у них связано столько воспоминаний. Он обнаруживает город-призрак, по которому бродят жуткие монстры и который окутан густым туманом.

Жанр: Экшены, Survival horror
Разработчик: Bloober Team SA
Издатель: KONAMI
Дата выхода игры: 8 окт. 2024

Основная команда

Ярослав Егоров: куратор проекта, звукомонтажёр, кастинг, медиаконтент, тестирование
Сергей Хогарт: режиссёр озвучания, звукорежиссёр
Яна Дели: переводчик
Александр Лозбень: звукомонтажёр
Александр Киселев: программная часть, инсталлятор
Артём Чернов: кастинг
Николай Елесин: переводчик
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи

Актёры озвучания

Егор Васильев — Джеймс Сандерленд
Мария Кононова — Мария, Мэри Шеперд-Сандерленд
Софья Володчинская — Анджела Ороско
Сергей Габриэлян мл. — Эдди Домбровски
Валерия Шевченко — Лора
Артём Кретов — Ведущий викторины
Александр Матросов — Врач
Кирилл Радциг — Томас Ороско

Отдельная благодарность

Студии звукозаписи Ravencat

Связь с нами

gamesvoiceru@gmail.com

2025, GamesVoice

Сделано в